LE RÉSEAU

Notre réseau est constitué de plus de 350 traducteurs et relecteurs professionnels, spécialisés dans tous les domaines du droit et de la finance avec des expertises « verticales » (biotechnologies, aéronautique, automobile, IT, médecine/pharmaceutique, Oil&Gas, etc.).

Les traducteurs étant les pierres angulaires d’une bonne traduction, nous respectons scrupuleusement un processus de recrutement exigeant. Les candidats qui souhaitent nous rejoindre sont sélectionnés sur leur expérience et testés en conditions réelles.

Nous les associons à nos projets comme de véritables partenaires avec les principes de travail suivants :

Tous nos partenaires :

  • traduisent uniquement vers leur langue maternelle
  • ont un niveau d’études et d’expérience leur permettant de maîtriser réellement :
    l’exercice de la traduction
    le contenu de ce qu’ils traduisent.

  • signent systématiquement des contrats de confidentialité

Nous établissons avec nos partenaires traducteurs des accords de disponibilité qui ont un triple avantage :

  • offrir à nos clients une cohérence maximale, avec des équipes dédiées à leurs projets
  • garantir au maximum la disponibilité de nos traducteurs sur nos projets
  • permettre aux traducteurs indépendants de mieux gérer leur charge de travail et leurs revenus

Si vous souhaitez rejoindre notre équipe de freelance hautement spécialisés, c’est par ici…